レコード屋. 日本移籍. 37週と38週の違い. Rigga morris meaning.